Chatango
Hakkımda
VMenu
- 2019 (3)
-
2018
(6)
-
Ağustos
(6)
- Wang Gu Xian Qiong 2. Bölüm [Türkçe Alt Yazılı]
- Maria-sama ga Miteru S3 2. Bölüm [Türkçe Alt Yazılı]
- Wang Gu Xian Qiong 1. Bölüm [Türkçe Alt Yazılı]
- Yeni Çeviri: Wangu Xian Qiong (Sonsuz Ebedî Gök)
- Maria-sama ga Miteru S3 1. Bölüm [Türkçe Alt Yazılı]
- Yeni Çeviri: Wo De Ni Tian Shen Qi 1. Bölüm (My Ho...
-
Ağustos
(6)
- 2017 (7)
- 2016 (53)
- 2015 (20)
31 Ağustos 2018 Cuma
Ağustos 31, 2018
| By
Yukifansub
Yola 2. bölüm ile devam edelim.
Çok gülerek çevirdiğim bir bölüm oldu.
İzleyip de benim kadar gülen var mı acaba?
Çeviri & Kodlama: GiselleNight
İndirmek & İzlemek İçin:
Etiketler:wang gu xian qiong | 0
yorum
19 Ağustos 2018 Pazar
Ağustos 19, 2018
| By
Yukifansub
Selamlar,
Maria-sama'nın 2. bölümü karşınızda.
Çeviri & Kodlama: GiselleNight
İndirmek ve İzlemek İçin:
İndirmek ve İzlemek İçin:
Etiketler:maria sama ga miteru 3. sezon,maria-sama ga miteru | 1 yorum
18 Ağustos 2018 Cumartesi
Ağustos 18, 2018
| By
Yukifansub
Selamlar,
Sonsuz Ebedî Gök serisinin ilk bölümü karşınızda.
Çeviri & Kodlama: GiselleNight
İndirmek & İzlemek İçin:
Etiketler:wang gu xian qiong | 0
yorum
16 Ağustos 2018 Perşembe
Ağustos 16, 2018
| By
Yukifansub
Wangu Xian Qiong
(Sonsuz Ebedî Gök)
Bölüm Sayısı: 12
(2. sezon hâlâ yayınlanıyor sanırım.)
Çeviri & Kodlama: GiselleNight
"Kutsal Dao sonsuzdur, ama ömrü kısıtlıdır. Cenneti ve Dünya'yı satranç tahtası yapar.
21. yüzyıldan Gu Hai bambaşka bir dünyaya götürülür ve bölgenin ticaretinde söz sahibi olur. Savaş zamanında taktikleriyle Chen İmparatorluğu'nun Song İmparatorluğu'nu yenmesine yardım eder.
Cennetten bir perinin dikkatini çeker ve bu peri ona başarması için bir görev verir, böylece yolculuk başlar. Ama bu tüm dünyaya kaos ve felaket getirebilir."
İlk birkaç bölümünü izlediğim ve eğlenceli bulduğum için Türkçeye çevirmeye karar verdim. Yakında bölümleri yayınlamaya başlayacağım.
Etiketler:türkçe,wangu xian qiong | 1 yorum
14 Ağustos 2018 Salı
Ağustos 14, 2018
| By
Yukifansub
Selamlar,
Çeviride biraz geç kaldığımın farkındayım fakat iş,
güç, okul,KPSS derken nefes almaya zor vakit bulmuştum.
güç, okul,KPSS derken nefes almaya zor vakit bulmuştum.
Maria-sama ga Miteru çevirisine devam ediyorum.
3. sezon ellişer dakikalık beş bölümden oluşuyor.
3. sezon ellişer dakikalık beş bölümden oluşuyor.
İlk bölümü çevirdim ve ekledim.
Çeviri & Kodlama: GiselleNight
İndirmek & İzlemek İçin:
12 Ağustos 2018 Pazar
Ağustos 12, 2018
| By
Yukifansub
Bir gün Chang Tian saldırıya uğrarken
yanlışlıkla onu kötü bir kaderden koruyacak olan Xiao Bai adında bir
eseri uyandırır. Sonrasında kendini onun gibi eserleri uyandırmış olan
kişilerle bir savaş alanında bulur.
Çeviri&Kodlama: GiselleNight
İndirmek İçin:
Etiketler:my holy weapon,wo de ni tian | 0
yorum
Kaydol:
Kayıtlar
(Atom)
Blog Tellalı
Okul sezonu tahmin etmediğim kadar yoğun geçti o sebeple burayı oldukça boşlamışım. Sorularına cevap veremediğim izleyicilerden özür dilerim.
Maria-sama ga Miteru S3 haftada 1 bölüm.
Wang Gu Xian Qiong haftada 1 bölüm.
Wo De Ni Tian Shen Qi haftada 1 bölüm. (Çeviri yapan grup yarım bırakmış o yüzden beklemedeyiz.)